翻译了JAaron Farr的[Open Source in China],大家来找错误!
Case Study: Xoops
案例研究:XOOPS
Extensible Object Oriented Portal System
可拓展模块的门户系统
PHP + MySQL CMS
PHP+MYSQL的内容管理系统
Started in 2001 with 2 developers (1 China, 1 Japan)
2个开发团队从2001年开始开发(1中国,1日本)
Currently 4 main developers, 149 committers
目前为止,4个主要开发团队!149个小团队
English, Chinese, French, Japanese, Brazillian, Spanish
and Italian communities
英文,中文,法文,日文,葡萄牙语,西班牙语,意大利语社区
XOOPS China
15,000 registered users on Xoops.org.cn
xoops.org.cn上有15000个注册用户
Specific resources for Chinese users and a China
community model
为中国的用户,社区提供了详细的资源信息
Support and encouragement of consultants, use in
business and education
支持鼓励任何公司集体在商业,教育上的使用
Feedback, translations, modules, bug fixes
反馈,翻译,模块,BUG调试
http://stephesblog.blogs.com/beijingOSForum/XOOPS-TaiwenJiang.pdf